Xbox has introduced Copilot for Gaming, an artificial intelligence assistant that has the ability to download games on demand, provide tips, and perform various additional functions.